One day, after months of silence, my friend Claire sent me a text message of only 3 words:

Shut up JP

Knowing my love of postcards, she started sending me this invaluable advice by mail too – from every country she visited, and in every language the friendly (and presumably deeply confused) locals help her write in.

It's just shy of a decade later and, apparently, I've still not got the message.

JP
Oklahoma, USA
(Ope, just gonna sneak past you… to say) Shut up, JP.
South Korea
입다물어, JP
Japan
黙って、JP!
Hoi An, Vietnam
Im Lặng, JP.
"Grandfather" rock, Ko Samui, Thailand
เงียบ, JP.
Port Chalmers, New Zealand
Tō waha, JP.
Galleria dell'Accademia, Florence, Italy
Stai zito, JP
"Grandfather" rock, Ko Samui, Thailand
หยุดพูดเหอะ JP
Alaverdi Cathedral, Georgia
მოკეტე JP!
Les Dunes de Sable, Merzouga, Morocco
JP, إخرس
Leica Gallery, Wetzlar, Germany
Halt die Klappe, JP
Split, Croatia
Začepi, JP.
New York City, USA
Eyyyy ohhh eyyy guy… Shaddap-a yo face, JP!
Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, USA
Shut up, JP.
Reykjavík, Iceland
Haltu Kjafti, JP
Big Pit National Coal Museum, Wales, UK
Cau i fyny, JP
Stanley Park, Vancouver, Canada
Shut up, JP (eh)
Carvoeiro, Portugal
Cala a boca, JP!
Boston, Massachusetts, USA
<Boston accent> Shut up JP </Boston accent>
The Space Needle, Seattle, USA
Shut up, JP.
Athens, Greece
Σκάσε, JP!
Tikal Templo V, Guatemala
¡JP, cállate!
Madrid, Spain
¡JP, cállate!
Loch Ness, Scotland, UK
Dùin do glub, JP lol it looks a bit like a willy doesn't it
Sigiriya Rock, Sri Lanka
வாயை மூடு JP. (Had to send from UK — needed to leave in a hurry!)
Spitfire Cafe, Ottawa, Canada
Hey JP - why don't you stuff it, eh?
Kunming, China
住口JP
Seoul, Korea
입 닥쳐 JP
Singapore
Shut up, JP JP வாயை மூடு Jangan bisinglah, JP 闭嘴JP Ugh Singapore, why you gotta have 4 official languages?!
Portland, Oregon, USA
SHUT UP, JP.
Gardens by the Bay, Singapore
住口,JP
The Petronas Towers, Kuala Lumpur, Malaysia
Diam, JP.
Angkor Wat, Cambodia
បិទមាត់! Shut up JP
Ho Chi Minh City, Vietnam
Stockholm, Sweden
HALL KÄFTEN, JP.
Montpellier, France
Tais-toi, JP.
Gourmet Burger Kitchen, London, UK
Shut up, JP.
Shut up Claire.